ファウル

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   pelanggaran; kesalahan

   EN foul

   sukan

   レフェリーは、プレイヤーが相(あい)手(て)の腕(うで)を引(ひ)っ張(ぱ)ったのを見(み)て、ファウルと判(はん)定(てい)しました。

   • Pengadil melihat pemain menarik lengan pihak lawan, lalu memutuskan bahawa itu adalah satu kesalahan.

   Perkataan:レフェリープレイヤー相(あい)手(て)腕(うで)引(ひ)っ張(ぱ)る見(み)るファウル判(はん)定(てい)

   Disahkan

   サッカーの試(し)合(あい)中(ちゅう)に、相(あい)手(て)選(せん)手(しゅ)に足(あし)をかけるファウルを犯(おか)してしまい、イエローカードをもらいました。

   • Saya telah melakukan kekasaran dengan menjatuhkan kaki pemain lawan semasa perlawanan bola sepak, dan saya telah menerima kad kuning.

   Perkataan:サッカー試(し)合(あい)中(ちゅう)相(あい)手(て)選(せん)手(しゅ)足(あし)かけるファウル犯(おか)すしまうイエローカードもらう

   Disahkan
2. 2

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   bola foul

   EN foul ball

   singkatanbesbol

   Lihat juga: ファウルボール

   打(だ)球(きゅう)はファウルになった。

   • Pukulan bola itu telah menjadi faul.

   Perkataan:打(だ)球(きゅう)ファウル

   Disahkan

Contoh ayat 5