シチュエーション

男(だん)子(し)学(がく)生(せい)同(どう)士(し)が相(あい)合(あい)傘(がさ)か、なかなかオツなシチュエーションだな。

• Pelajar lelaki berkongsi payung, satu situasi yang agak puitis ya.

なんとまあ！こんなシチュエーションで君(きみ)に会(あ)うなんて思(おも)ってもいなかったよ。

• Wah, tak sangka pula! Saya tidak menyangka akan berjumpa dengan awak dalam situasi sebegini.

算(さん)数(すう)の問(もん)題(だい)文(ぶん)って時(とき)々(どき)そんなシチュエーションないだろってツッコミたくなる。

• Kadang-kadang saya rasa nak tegur soalan matematik sebab situasinya macam tak masuk akal pun ada.

それ、どういうシチュエーション？

• Itu situasi yang macam mana?

これ以(い)上(じょう)ないシチュエーションに気(き)合(あ)いが入(はい)る。

• Aku rasa sangat bersemangat dalam situasi yang tiada tandingannya ini.