きちっと

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangankata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

   dengan tepat; dengan betul; secara teratur

   EN properly; accurately; exactly; precisely; regularly

   onomatopia atau kata mimetik

   Lihat juga: きちんと

   靴(くつ)を脱(ぬ)いだらきちっと揃(そろ)えておきなさい。

   • Selepas buka kasut, susunlah dengan kemas.

   Perkataan:靴(くつ)きちっと揃(そろ)えるなさい

   田(た)中(なか)さんとこの息子(むすこ)さん、いつもきちっと挨(あい)拶(さつ)してくれるし、この間(あいだ)は荷(に)物(もつ)を運(はこ)ぶのも手(て)伝(つだ)ってくれたの。

   • Anak lelaki keluarga Tanaka selalu memberi salam dengan sopan, dan tempoh hari dia pun membantu mengangkat barang.

   Perkataan:息子(むすこ)さんいつもきちっと挨(あい)拶(さつ)くれるこの間(あいだ)荷(に)物(もつ)運(はこ)ぶ手(て)伝(つだ)う

2. 2

   dengan kemas; dengan rapi

   EN neatly; tidily; orderly

   onomatopia atau kata mimetik

   Lihat juga: きちんと

   本(ほん)をきちっと並(なら)べる。

   • Menyusun buku dengan kemas.

   Perkataan:元(もと)きちっと並(なら)べる

   Disahkan

Contoh ayat 3