彼(かの)女(じょ)が泣(な)き出(だ)すかと思(おも)えば、次(つぎ)の瞬(しゅん)間(かん)には笑(え)顔(がお)で話(はな)していた。 그녀가 울음을 터뜨릴 것 같더니, 다음 순간에는 웃으며 이야기하고 있었다. 단어:彼(かの)女(じょ)泣(な)き出(だ)すかと思(おも)えば次(つぎ)瞬(しゅん)間(かん)笑(え)顔(がお)話(はな)す편집부 예문
コンサートが始(はじ)まるかと思(おも)えば、急(きゅう)に音(おん)響(きょう)トラブルが発(はっ)生(せい)した。 콘서트가 시작되나 싶더니 갑자기 음향 사고가 발생했다. 단어:コンサート始(はじ)まるかと思(おも)えば急(きゅう)に音(おん)響(きょう)トラブル発(はっ)生(せい)편집부 예문
今(こん)度(ど)こそやり遂(と)げるかと思(おも)えば、また小(ちい)さなミスをしてしまった。 이번에야말로 해낼 수 있을까 싶었는데, 또 작은 실수를 하고 말았다. 단어:今(こん)度(ど)やり遂(と)げるかと思(おも)えば小(ちい)さなをしてしまった편집부 예문