회원가입

だっけ

だっけdakke

자주 쓰는표현

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
표현

였던가, 그랬던가
EN was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again

노트: 무언가를 기억해 내려 하거나 확인을 구할 때 자주 사용함
車(くるま)酔(よ)いするほうだっけ？

차 멀미하는 편이었나?

단어:車(くるま)酔(よ)いする方(ほう)だっけ
인증됨
この前(まえ)、僕(ぼく)が君(きみ)にあったのはいつだっけ。

저번에 내가 너 만난 게 언제였지?

단어:この前(まえ)僕(ぼく)が君(きみ)に会(あ)うのはいつだっけ
인증됨
2
했었지, 했었나
EN (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

노트: 그리운 추억을 나타냄
昔(むかし)はここで遊(あそ)んだっけ。

예전에 여기서 놀았었나.

단어:昔(むかし)だっけ
인증됨

예문 63

車(くるま)酔(よ)いするほうだっけ？

차 멀미하는 편이었나?

단어:車(くるま)酔(よ)いする方(ほう)だっけ

인증됨

この前(まえ)、僕(ぼく)が君(きみ)にあったのはいつだっけ。

저번에 내가 너 만난 게 언제였지?

단어:この前(まえ)僕(ぼく)が君(きみ)に会(あ)うのはいつだっけ

인증됨

私(わたし)達(たち)はなにをするように言(い)われたのだっけ。

우리 뭐 하라고 했었지?

단어:私(わたし)たちは何(なに)をするように言(い)うのだっけ

昔(むかし)はここで遊(あそ)んだっけ。

예전에 여기서 놀았었나.

단어:昔(むかし)だっけ

편집부 예문

あの映(えい)画(が)、面(おも)白(しろ)いんだっけ。

그 영화, 재미있었나?

단어:映(えい)画(が)面(おも)白(しろ)いだっけ

편집부 예문

この薬(くすり)、一(いち)日(にち)三(さん)回(かい)飲(の)むんだっけ。

이 약, 하루에 세 번 먹는 거였나?

단어:薬(くすり)一(いち)日(にち)三(さん)回(かい)飲(の)むだっけ

편집부 예문

彼(かれ)、確(たし)か東(とう)京(きょう)に住(す)んでいたんだっけ。

그 사람, 분명 도쿄에 살았었지?

단어:彼(かれ)確(たし)か東(とう)京(きょう)住(す)むだっけ

편집부 예문

駅(えき)の近(ちか)くに、コンビニがあるんだっけ。

역 근처에 편의점이 있었나?

단어:駅(えき)近(ちか)くコンビニだっけ

편집부 예문

今日(きょう)の会(かい)議(ぎ)は、14時(じ)から始(はじ)まるんだっけ。

오늘 회의 14시부터 시작하는 거였나?

단어:今日(きょう)会(かい)議(ぎ)時(とき)始(はじ)まるだっけ

편집부 예문

このレポート、明日(あした)までに提(てい)出(しゅつ)するんだっけ。

이 보고서, 내일까지 제출하는 거였나.

단어:レポート明日(あした)までに提(てい)出(しゅつ)だっけ

편집부 예문