リプレイ

リプレーする度(たび)に彼(かの)女(じょ)の反(はん)応(のう)にいちいち萌(も)えてしまいます。

• 재생할 때마다 그녀의 반응 하나하나에 매번 설레요.

しかしその代(か)わり、重(じゅう)要(よう)な試(し)合(あい)をはっきりと見(み)られるし、何(なに)かを見(み)落(お)としても、解(かい)説(せつ)者(しゃ)の説(せつ)明(めい)やその場(ば)でのリプレーをいつでも当(あ)てにすることが出(で)来(き)る。

• 하지만 그 대신 중요한 경기를 선명하게 볼 수 있고, 무언가를 놓치더라도 해설자의 설명이나 현장 리플레이를 언제든 의지할 수 있다.

リプレイ映(えい)像(ぞう)で確(かく)認(にん)する。

• 리플레이 영상으로 확인한다.