萌(も)える

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   1단 동사자동사

   싹이 트다

   EN to burst into bud; to sprout

   春(はる)に若(わか)葉(ば)が萌(も)える。

   • 봄에 새싹이 돋아난다.

   단어:春(はる)若(わか)葉(ば)萌(も)える

   인증됨
2. 2

   덕질하다; (캐릭터 등에) 매료되다

   EN to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated

   구어

   참고: 萌(も)え

   リプレーする度(たび)に彼(かの)女(じょ)の反(はん)応(のう)にいちいち萌(も)えてしまいます。

   • 재생할 때마다 그녀의 반응 하나하나에 매번 설레요.

   단어:リプレイするたびに彼(かの)女(じょ)反(はん)応(のう)にいちいち萌(も)えるしまう

   인증됨

예문 2