お越(こ)し

ぜひまたお越(こ)しください。

• 꼭 다시 방문해 주세요.

ご夫(ふう)婦(ふ)でお越(こ)しください。

• 부부 동반으로 오세요.

是(ぜ)非(ひ)パーティーへおこし下(くだ)さい。

• 꼭 파티에 와 주세요.

是(ぜ)非(ひ)とも私(わたし)の家(いえ)にお越(こ)しください。

• 꼭 저희 집에 놀러 오세요.

今(こん)度(ど)の日(にち)曜(よう)日(び)にぜひお越(こ)しください。

• 이번 일요일에 꼭 와 주세요.

よろしければすぐにお越(こ)しください。

• 괜찮으시다면 바로 와 주세요.

またのお越(こ)しを楽(たの)しみに待(ま)っています。

• 또 방문해 주시기를 기다리고 있겠습니다.

どうぞ、こちらの方(ほう)へおこしください。

• 이쪽으로 오세요.

あなたにお越(こ)し頂(いただ)いて楽(たの)しかったです。

• 당신이 와 주셔서 즐거웠습니다.

ようこそパーティーにお越(こ)しくださいました。

• 파티에 와 주셔서 감사합니다.