盗(と)る

いいからさっき盗(と)ったモノを、カバンの中(なか)から出(だ)しなさい。

• 됐으니까 아까 훔친 거 가방에서 당장 꺼내.

物(もの)取(と)りなので、物(もの)を盗(と)ったら帰(かえ)ります。通(つう)報(ほう)したら刺(さ)します。

• 도둑이니까 물건을 훔치면 돌아갈 겁니다. 신고하면 찌르겠습니다.

トムが私(わたし)の片(かた)方(ほう)の靴(くつ)を盗(と)った。

• 톰이 내 신발 한 짝을 훔쳐갔어.

トムが僕(ぼく)の靴(くつ)の片(かた)っぽを盗(と)った。

• 톰이 내 신발 한 짝을 훔쳐갔어.

私(わたし)が何(なに)か盗(と)ったとでも言(い)いたいの？

• 내가 뭐라도 훔쳤다는 거야?

盗(と)ってません。ポケット調(しら)べれば。

• 안 훔쳤어요. 주머니를 확인해 보세요.

あのリスが、私(わたし)のドングリを盗(と)ったの！

• 저 다람쥐가 내 도토리를 훔쳐 갔어!

きっと誰(だれ)かがお前(まえ)の腕(うで)時(ど)計(けい)盗(と)ってったんだよ。

• 분명히 누군가가 네 손목시계를 훔쳐 갔을 거야.

誰(だれ)かが私(わたし)の傘(かさ)をパン屋(や)で盗(と)っていった。

• 누군가 빵집에서 내 우산을 훔쳐 갔어.