質(しつ)問(もん)攻(ぜ)め

記(き)者(しゃ)団(だん)は大(だい)臣(じん)を質(しつ)問(もん)攻(ぜ)めにした。

• 기자단이 장관을 몰아붙이며 질문 세례를 퍼부었다.

彼(かれ)らは新(あたら)しい教(きょう)師(し)を質(しつ)問(もん)ぜめにした。

• 그들은 새 선생님을 몰아붙이며 질문했다.

学(がく)生(せい)はしばしば先(せん)生(せい)を質(しつ)問(もん)攻(ぜ)めにする。

• 학생들은 종종 선생님을 질문 공세로 몰아붙인다.

プレゼンを終(お)えて、しかし質(しつ)問(もん)攻(ぜ)めにされました。

• 발표를 마쳤는데, 질문 세례를 받았습니다.

彼(かれ)は質(しつ)問(もん)攻(ぜ)められても、一(いち)言(ごん)半(はん)句(く)も答(こた)えようとしなかった。

• 그는 질문 공세를 받아도 한마디도 대답하려 하지 않았다.

いきなり質(しつ)問(もん)攻(ぜ)めにされちゃって、答(こた)えられなくて困(こま)った。

• 갑자기 질문 세례를 받아서 대답을 못 해 곤란했어.

彼(か)の質(しつ)問(もん)攻(ぜ)めには、どんなに冷(れい)静(せい)な人(ひと)も耐(た)えきれないだろう。

• 그의 쏟아지는 질문 공세에는 아무리 냉정한 사람이라도 견디지 못할 것이다.

私(わたし)の作(さく)品(ひん)が展(てん)示(じ)された折(おり)に、多(おお)くの見(けん)学(がく)者(しゃ)から質(しつ)問(もん)攻(ぜ)めにあった。

• 제 작품이 전시되었을 때, 많은 관람객으로부터 질문 세례를 받았습니다.

質(しつ)問(もん)攻(ぜ)めにしてすみませんでした。

• 질문을 너무 많이 해서 죄송합니다.

先(せん)生(せい)は僕(ぼく)を質(しつ)問(もん)攻(ぜ)めにし始(はじ)めたんだ。

• 선생님은 나에게 질문 세례를 퍼붓기 시작했다.