회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

食(く)ってかかる

くってかかるkuttekakaru

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 5단 동사(ru 어미)자동사

    덤벼들다; 달려들다; 쏘아붙이다

    EN to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on

예문 3

あの野(や)暮(ぼ)ったい服(ふく)を幾(いく)らで買(か)ったのかと聞(き)いただけで、彼(かの)女(じょ)は逆(ぎゃく)上(じょう)して私(わたし)にくってかかってきた。

  • 그 촌스러운 옷을 얼마에 샀느냐고 물었을 뿐인데, 그녀는 격분하며 나에게 달려들었다.

단어:あの野(や)暮(ぼ)ったい服(ふく)をいくらで買(か)うのかと聞(き)くだけ彼(かの)女(じょ)は逆(ぎゃく)上(じょう)する私(わたし)に食(く)ってかかる来(く)る

인증됨

酔(よ)っ払(ぱら)っておそく家(いえ)に帰(かえ)ったかどで、怒(おこ)った女(にょう)房(ぼう)は亭(てい)主(しゅ)に食(く)ってかかり、箒(ほうき)で亭(てい)主(しゅ)をひっぱたいた。

  • 술에 취해 늦게 귀가하자 화가 난 아내는 남편에게 달려들어 빗자루로 남편을 때렸다.

단어:酔(よ)っ払(ぱら)う遅(おそ)い家(いえ)に帰(かえ)るかどで怒(おこ)る女(にょう)房(ぼう)は亭(てい)主(しゅ)食(く)ってかかるほうきをひっぱたく

ジャイアンに食(く)って掛(か)かるとは、今日(きょう)ののび太(た)は勇(いさ)ましいね。

  • 자이언에게 맞서다니, 오늘 노비타는 용감하네.

단어:食(く)ってかかる今日(きょう)勇(いさ)ましい

자동 매칭됨

로그인하여 계속하기