気(ぎ)味(み)

彼(かれ)は人(ひと)の名(な)前(まえ)を忘(わす)れ気(ぎ)味(み)である。

• 그는 사람 이름을 잘 잊어버리는 편이다.

貧(ひん)血(けつ)気(ぎ)味(み)です。

• 빈혈 기운이 있어요.

下(げ)痢(り)気(ぎ)味(み)です。

• 설사가 좀 있어요.

最(さい)近(きん)気(き)分(ぶん)が萎(な)え気(ぎ)味(み)だ。

• 요즘 기분이 좀 처지네.

本(ほん)日(じつ)の株(かぶ)価(か)は下(さ)がり気(ぎ)味(み)です。

• 오늘 주가는 하락세입니다.

お友(とも)達(だち)ブロガーさんがブログ閉(へい)鎖(さ)を決(けっ)心(しん)されて凹(へこ)み気(ぎ)味(み)です。

• 블로그 이웃분이 블로그 폐쇄를 결정하셔서 마음이 좀 울적하네요.

まだちょっとホームシック気(ぎ)味(み)だし、それに、慣(な)れないことばっかりで。

• 아직 좀 향수병 기운이 있고, 게다가 익숙하지 않은 일들뿐이라서요.