もどき

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   접미사

   -모양; -흉내

   EN -like; pseudo-; mock ...; imitation ...; in the style of ...

   주로 가나로만 표기

   노트: 명사 뒤에 붙음

   がんもどきを煮(に)る。

   • 간모도키를 졸이다.

   단어:もどき煮(に)る

   인증됨
2. 2

   명사

   모조품; 가짜

   EN imitation; counterfeit; sham

   주로 가나로만 표기

   これは宝(ほう)石(せき)のもどきにすぎない。

   • 이것은 보석 모조품에 불과하다.

   단어:これは宝(ほう)石(せき)もどき

   인증됨

   がんもどきを煮(に)ました。

   • 간모도키를 졸였어요.

   단어:もどき煮(に)る

3. 3

   희극적 모방 캐릭터

   EN comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts)

   狂(きょう)言(げん)のもどきの役(やく)を演(えん)じる。

   • 쿄겐을 흉내 낸 역할을 연기한다.

   단어:狂(きょう)言(げん)もどき役(やく)演(えん)じる

   인증됨
4. 4

   비난; 질책

   EN criticism; censure

   고어

예문 4