張(は)り付(つ)く

絵(え)は壁(かべ)に**ぴっ**と貼(は)り付(つ)いている。

• 그림이 벽에 착 달라붙어 있다.

湿(しっ)気(け)でシャツが体(からだ)にじっとり張(は)り付(つ)いている。

• 습기 때문에 셔츠가 몸에 끈적하게 달라붙어 있다.

彼(かれ)は壁(かべ)に**びったり**張(は)り付(つ)いて、物(もの)陰(かげ)に隠(かく)れた。

• 그는 벽에 딱 달라붙어서 물체 뒤로 숨었다.

餅(もち)つきで手(て)が滑(すべ)って、お餅(もち)がぺったんこ、と机(つくえ)に張(は)り付(つ)いた。

• 떡을 치다가 손이 미끄러지는 바람에, 떡이 납작하게 눌러붙어 버렸다.

壁(かべ)に**ぺったり**張(は)り付(つ)いたポスターが剥(は)がれそうになっている。

• 벽에 딱 붙어 있던 포스터가 떨어질 것 같다.

シールの四(よっ)つの角(かく)はきっちりとポストに貼(は)り付(つ)いていて、新(あたら)しくて汚(よご)れ一(ひと)つない。

• 스티커의 네 모서리가 우체통에 딱 붙어 있으며, 새것처럼 아주 깨끗하다.