ぴっ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   조사 と가 붙는 부사

   똑바로; 빳빳하게

   EN (standing) straight; (extending) flatly

   의성어·의태어

   絵(え)は壁(かべ)に**ぴっ**と貼(は)り付(つ)いている。

   • 그림이 벽에 착 달라붙어 있다.

   단어:絵(え)壁(かべ)ぴっ張(は)り付(つ)く

   인증됨

   彼(かれ)は背(せ)筋(すじ)を**ぴっ**伸(の)ばして立(た)っていた。

   • 그는 허리를 꼿꼿이 펴고 서 있었다.

   단어:彼(かれ)背(せ)筋(すじ)ぴっ伸(の)ばす立(た)つ

   인증됨
2. 2

   딱; 갑자기

   EN with a snap; abruptly

   의성어·의태어

   電(でん)気(き)が突(とつ)然(ぜん)**ぴっ**と消(き)えてしまった。

   • 전기가 갑자기 툭 하고 꺼져 버렸다.

   단어:電(でん)気(き)突(とつ)然(ぜん)ぴっ消(き)えるしまった

   인증됨
3. 3

   쑥; 꽂히듯

   EN sticking into (with a quick motion); attaching

   의성어·의태어

   彼(かれ)は壁(かべ)にポスターを**ぴっ**と貼(は)り付(つ)けた。

   • 그는 벽에 포스터를 착 붙였다.

   단어:彼(かれ)壁(かべ)ポスターぴっ貼(は)り付(つ)ける

   인증됨

예문 4