小(こ)声(ごえ)

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に小(こ)声(ごえ)で言(い)った。

• 그는 그녀에게 작은 목소리로 말했다.

小(こ)声(ごえ)で話(はな)してください。

• 작은 목소리로 말해 주세요.

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)に小(こ)声(ごえ)で話(はな)した。

• 그녀는 나에게 작은 목소리로 말했다.

彼(かの)女(じょ)は小(こ)声(ごえ)で歌(うた)って子(こ)供(ども)を寝(ね)かしつけた。

• 그녀는 작은 목소리로 노래를 부르며 아이를 재웠다.

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に小(こ)声(ごえ)で「愛(あい)してるよ」と言(い)った。

• 그는 그녀에게 작은 목소리로 "사랑해"라고 말했다.

私(わたし)達(たち)は、人(ひと)に聞(き)かれないように小(こ)声(ごえ)で話(はな)した。

• 우리는 남들이 듣지 못하도록 작은 목소리로 이야기했다.

「邪(じゃ)魔(ま)をしてはいけないよ。彼(かの)女(じょ)は今(いま)、仕(し)事(ごと)中(ちゅう)なのだから」と彼(かれ)は小(こ)声(ごえ)で言(い)った。

• “방해하면 안 돼. 그녀는 지금 업무 중이니까.” 그가 낮은 목소리로 말했다.

彼(かれ)はいつも彼(かの)女(じょ)に小(こ)声(ごえ)で話(はな)した。

• 그는 항상 그녀에게 작은 목소리로 말했다.

授(じゅ)業(ぎょう)の間(あいだ)に、友(とも)達(だち)と小(こ)声(ごえ)で話(はな)した。

• 수업 중에 친구와 작은 목소리로 이야기했다.

クラスは静(しず)かなのに、一(いち)部(ぶ)の生(せい)徒(と)たちは小(こ)声(ごえ)で話(はな)している。

• 교실은 조용한데 일부 학생들은 낮은 목소리로 이야기하고 있다.