とうに

もし酸(さん)素(そ)がなかったら、すべての動(どう)物(ぶつ)はとうに消(しょう)滅(めつ)していただろう。

• 만약 산소가 없었다면, 모든 동물은 진작에 멸종했을 것이다.

トムはとうに分(わ)かっていた。

• 톰은 이미 알고 있었다.

ほんとうに男(おとこ)らしくないよね。

• 정말 남자답지 못하네.

ほんとうにちんこ小(ちい)さいって感(かん)じだよね。

• 진짜 자지 작다는 느낌이야.

ほんとうにちんぽ小(ちい)さいって感(かん)じだよね。

• 진짜 자지 작다는 느낌이야.

旧(ふる)いものを毀(こわ)そうとするのは無(む)駄(だ)な骨(こっ)折(せつ)だ。ほんとうに自(じ)分(ぶん)等(とう)が新(あたら)しくなることが出(で)来(き)れば、旧(ふる)いものは既(すで)に毀(こわ)れている。

• 낡은 것을 부수려 하는 것은 헛된 수고일 뿐이다. 만약 우리가 진정으로 새로워질 수 있다면, 낡은 것은 이미 부서져 있을 것이다.

なにがしあわせかわからないです。ほんとうにどんなつらいことでもそれがただしいみちを進(すす)む中(なか)でのできごとなら、峠(とうげ)の上(のぼ)りも下(くだ)りもみんなほんとうの幸(こう)福(ふく)に近(ちか)づく一(いち)あしずつですから。

• 무엇이 행복인지 모르겠습니다. 정말 어떤 힘든 일이라도 그것이 올바른 길을 나아가는 과정에서 일어나는 일이라면, 고개의 오르막과 내리막 모두 진정한 행복에 다가가는 한 걸음 한 걸음이기 때문입니다.