わかりにくい

彼(かれ)の説(せつ)明(めい)はわかりにくかった。

• 그의 설명은 이해하기 어려웠다.

法(ほう)律(りつ)用(よう)語(ご)の大(たい)半(はん)は素人(しろうと)にはわかりにくい。

• 법률 용어의 대부분은 비전문가에게는 이해하기 어렵다.

彼(かれ)の提(てい)案(あん)はいくつか分(わ)かりにくい点(てん)がある。

• 그의 제안에는 이해하기 어려운 점이 몇 가지 있다.

私(わたし)は英(えい)語(ご)の本(ほん)を買(か)ったが、その本(ほん)はわかりにくかった。

• 나는 영어 책을 샀지만, 그 책은 이해하기 어려웠다.

口(こう)論(ろん)がどうして起(お)きたのかわかりにくいことが時(とき)々(どき)ある。

• 왜 말다툼이 일어났는지 알기 어려울 때가 가끔 있다.

最(さい)近(きん)は、航(こう)空(くう)券(けん)の格(かく)安(やす)チケットも仕(し)組(く)みが複(ふく)雑(ざつ)すぎて、わかりにくいことが多(おお)い。

• 요즘은 저가 항공권도 시스템이 너무 복잡해서 이해하기 어려울 때가 많다.

この文(ぶん)は主(しゅ)客(かく)が分(わ)かりにくい。

• 이 문장은 주어와 목적어가 구분하기 어렵네요.

抽(ちゅう)象(しょう)的(てき)な話(はなし)は分(わ)かりにくいです。

• 추상적인 이야기는 이해하기 어렵습니다.

彼(か)の説(せつ)明(めい)は分(わ)かりにくいくらい早(はや)い。

• 그의 설명은 이해하기 힘들 정도로 빠르다.

彼(か)の説(せつ)明(めい)は分(わ)かりにくいと思(おも)います。

• 그의 설명은 이해하기 어렵다고 생각해요.