真(ま)っ黒(くろ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   na형용사no형용사명사

   새까맣다

   EN pitch-black; jet-black; black

   彼(かの)女(じょ)の瞳(ひとみ)は真(ま)っ黒(くろ)で、とても美(うつく)しかった。

   • 그녀의 눈동자는 새까맣고 매우 아름다웠다.

   단어:彼(かの)女(じょ)瞳(ひとみ)真(ま)っ黒(くろ)とても美(うつく)しい

   인증됨

   真(ま)夜(よ)中(なか)の森(もり)は、真(ま)っ黒(くろ)で何(なに)も見(み)えなかった。

   • 한밤중의 숲은 새까매서 아무것도 보이지 않았다.

   단어:真(ま)夜(よ)中(なか)森(もり)真(ま)っ黒(くろ)何(なに)も見(み)える

   인증됨
2. 2

   새카맣게 탄

   EN strongly tanned; deeply sunburnt

   夏(なつ)休(やす)みで真(ま)っ黒(くろ)に日(ひ)焼(や)けした。

   • 여름 방학 동안 햇볕에 타서 새카맣게 됐어.

   단어:夏(なつ)休(やす)み真(ま)っ黒(くろ)日(ひ)焼(や)け

   인증됨

   休(きゅう)暇(か)が終(お)わると彼(かの)女(じょ)は真(まっ)黒(くろ)に日(ひ)焼(や)けしていた。

   • 휴가가 끝나자 그녀는 새카맣게 탔다.

   단어:休(きゅう)暇(か)が終(お)わると彼(かの)女(じょ)は真(ま)っ黒(くろ)日(ひ)焼(や)けする

3. 3

   검게 더러워진

   EN sooty; black with dirt

   手(て)が真(ま)っ黒(くろ)になった。

   • 손이 새까맣게 되었다.

   단어:手(て)真(ま)っ黒(くろ)

   인증됨

   新(しん)聞(ぶん)紙(し)を触(さわ)ってたら、手(て)がこんなに真(ま)っ黒(くろ)になっちゃった。

   • 신문을 만졌더니 손이 이렇게 새까맣게 되어 버렸어.

   단어:新(しん)聞(ぶん)紙(し)触(さわ)る手(て)こんなに真(ま)っ黒(くろ)ちゃった

예문 13