歯(は)磨(みが)き

歯(は)磨(みが)きはどこ？

• 양치질은 어디서 해요?

歯(は)磨(みが)きをしなさい。

• 양치해.

彼(かれ)は歯(は)磨(みが)きをチューブから絞(しぼ)り出(だ)した。

• 그는 튜브에서 치약을 짜냈다.

歯(は)磨(みが)きを怠(おこた)って、その子(こ)は虫(むし)歯(ば)になった。

• 양치를 게을리해서 그 아이는 충치가 생겼다.

お風(ふ)呂(ろ)に入(はい)る前(まえ)に、子(こ)供(ども)たちに歯(は)磨(みが)きをさせてあげないと。

• 목욕시키기 전에 아이들에게 양치를 시켜줘야겠어요.

寝(ね)る前(まえ)に、明日(あした)の服(ふく)を選(えら)んで、歯(は)磨(みが)きをして、ベッドに入(はい)る。

• 자기 전에 내일 입을 옷을 고르고, 양치를 하고, 침대에 들어간다.

歯(は)磨(みが)きが終(お)わると、泡(あわ)を**ぐちゅぐちゅぺっ**と吐(は)き出(だ)しました。

• 양치를 마치고 거품을 구축구축 퉤 하고 뱉어냈습니다.

介(かい)護(ご)施(し)設(せつ)では、入(にゅう)居(きょ)者(しゃ)が食(しょく)事(じ)を終(お)えるごとに、歯(は)磨(みが)きを手(て)伝(つだ)ってあげます。

• 요양 시설에서는 입주자가 식사를 마칠 때마다 양치질을 도와드립니다.

歯(は)磨(みが)きをして口(くち)をすすいだ後(あと)、鏡(かがみ)の前(まえ)で舌(した)打(う)ちして、ぺっと唾(つば)を吐(は)き出(だ)した。

• 양치를 하고 입을 헹군 뒤, 거울 앞에서 혀를 차고 침을 퉤 뱉어냈다.

朝(あさ)の歯(は)磨(みが)きで、口(くち)の中(なか)の泡(あわ)を**ぐちゅぐちゅぺっ**と吐(は)き出(だ)して水(みず)ですすいだ。

• 아침에 양치를 하다가 입안의 거품을 구역질 나게 퉤 하고 뱉어내고 물로 헹궜다.