規(き)範(はん)

倫(りん)理(り)学(がく)というのは、行(こう)動(どう)の規(き)範(はん)を意(い)味(み)する。

• 윤리학이란 행동의 규범을 의미한다.

それは私(わたし)たちの道(どう)徳(とく)的(てき)規(き)範(はん)には受(う)け入(い)れられない。

• 그것은 우리의 도덕적 규범으로는 받아들일 수 없습니다.

肉(にく)食(じき)妻(さい)帯(たい)を禁(きん)じる戒(かい)律(りつ)は、仏(ぶっ)教(きょう)の伝(でん)統(とう)的(てき)な規(き)範(はん)です。

• 육식을 금하고 결혼을 금하는 계율은 불교의 전통적인 규범입니다.

倫(りん)理(り)規(き)範(はん)に即(そく)し、研(けん)究(きゅう)データの透(とう)明(めい)性(せい)を確(かく)保(ほ)します。

• 윤리 규범을 준수하여 연구 데이터의 투명성을 확보하겠습니다.

彼(か)の行(こう)動(どう)は、社(しゃ)会(かい)の規(き)範(はん)に対(たい)して反(はん)抗(こう)的(てき)な態(たい)度(ど)を示(しめ)しています。

• 그의 행동은 사회 규범에 대해 반항적인 태도를 보이고 있습니다.