流行(はや)る

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(ru 어미)자동사

   유행하다

   EN to be popular; to come into fashion

   「性(せい)差(さ)別(べつ)」という言(こと)葉(ば)が今(いま)、流行(はや)っている。

   • '성차별'이라는 단어가 지금 유행하고 있다.

   단어:性(せい)差(さ)別(べつ)という言(こと)葉(ば)が今(いま)流行(はや)る

   인증됨

   今(いま)何(なに)が流行(はや)っていますか。

   • 요즘 무엇이 유행인가요?

   단어:今(いま)何(なに)が流行(はや)るか

2. 2

   퍼지다; 유행하다

   EN to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic

   その年(とし)はペストがはやった。

   • 그해에는 페스트가 유행했다.

   단어:その年(とし)はペストが流行(はや)る

   인증됨

   風邪(かぜ)がはやっている。

   • 감기가 유행하고 있다.

   단어:風邪(かぜ)が流行(はや)る

3. 3

   번창하다; 잘 되다

   EN to flourish; to thrive

   あの店(みせ)はよく流行(はや)っている。

   • 그 가게는 인기가 많다.

   단어:店(みせ)流行(はや)る

   인증됨

예문 44