与(よ)党(とう)

与(よ)党(とう)は野(や)党(とう)非(ひ)難(なん)のキャンペーンを展(てん)開(かい)しています。

• 여당은 야당을 비난하는 캠페인을 전개하고 있습니다.

与(よ)党(とう)は前(まえ)の選(せん)挙(きょ)で過(か)半(はん)数(すう)を占(し)めた。

• 여당은 지난 선거에서 과반수를 차지했다.

与(よ)党(とう)は強(ごう)引(いん)に税(ぜい)制(せい)法(ほう)案(あん)を通(つう)過(か)させた。

• 여당은 강제로 세제 개정안을 통과시켰다.

今(こん)度(ど)の選(せん)挙(きょ)では与(よ)党(とう)が勝(か)ちそうだね。

• 이번 선거에서는 여당이 이길 것 같네.

小(こ)泉(いずみ)が与(よ)党(とう)自(じ)民(みん)党(とう)の新(しん)総(そう)裁(さい)に選(せん)出(しゅつ)された。

• 고이즈미가 여당인 자민당의 신임 총재로 선출되었다.

与(よ)党(とう)は５時(じ)現(げん)在(ざい)で５０議(ぎ)席(せき)確(かく)保(ほ)している。

• 여당은 5시 현재 50석을 확보하고 있습니다.

与(よ)党(とう)の首(しゅ)脳(のう)たちは政(せい)治(じ)改(かい)革(かく)法(ほう)案(あん)で知(ち)恵(え)をしぼっています。

• 여당 지도부들이 정치 개혁 법안을 두고 머리를 맞대고 있습니다.

与(よ)党(とう)は腐(ふ)敗(はい)している、しかし野(や)党(とう)だって同(おな)じようなものだ。

• 여당은 부패했지만, 야당도 마찬가지다.

安(あ)倍(べ)内(ない)閣(かく)は、自(じ)由(ゆう)民(みん)主(しゅ)党(とう)、公(こう)明(めい)党(とう)を与(よ)党(とう)とする連(れん)立(りつ)内(ない)閣(かく)である。

• 아베 내각은 자유민주당과 공명당을 여당으로 하는 연립 내각이다.

与(よ)党(とう)は絶(ぜっ)対(たい)多(た)数(すう)を得(え)ました。

• 여당이 절대 다수를 확보했습니다.