待(たい)機(き)

その実(じっ)験(けん)を記(き)録(ろく)しようと、大(おお)勢(ぜい)の科(か)学(がく)者(しゃ)が待(たい)機(き)した。

• 그 실험을 기록하기 위해 많은 과학자들이 대기했다.

いつでも家(いえ)で待(たい)機(き)しています。

• 언제든 집에서 대기하고 있습니다.

山(さん)岳(がく)救(きゅう)助(じょ)隊(たい)は２４時間(にじゅうよじかん)待(たい)機(き)している。

• 산악 구조대는 24시간 대기하고 있다.

秘(ひ)書(しょ)はいつも声(こえ)の届(とど)くところに待(たい)機(き)しています。

• 비서는 항상 목소리가 닿는 곳에서 대기하고 있습니다.

彼(かの)女(じょ)の使(つか)い走(はし)りをしようと一(ひと)人(り)の少(しょう)年(ねん)が待(たい)機(き)した。

• 그녀의 심부름꾼이 되기 위해 한 소년이 대기했다.

感(かん)染(せん)した人(ひと)は自(じ)宅(たく)で待(たい)機(き)する。

• 감염된 사람은 자택에서 대기한다.

緊(きん)急(きゅう)時(じ)には、消(しょう)防(ぼう)士(し)がいつでも出(しゅつ)動(どう)できるように待(たい)機(き)しています。

• 비상시에는 소방관들이 언제든 출동할 수 있도록 대기하고 있습니다.

当(とう)分(ぶん)は、ここで待(たい)機(き)していただけますか。

• 당분간 여기서 기다려 주시겠어요?

救(きゅう)急(きゅう)車(しゃ)は緊(きん)急(きゅう)外(がい)来(らい)の前(まえ)に待(たい)機(き)しています。

• 구급차가 응급 외래 앞에 대기하고 있습니다.

緊(きん)急(きゅう)事(じ)態(たい)に備(そな)え、医(い)療(りょう)チームは待(たい)機(き)しています。

• 의료팀은 비상사태에 대비하여 대기하고 있습니다.