備(そな)え

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   준비; 대비

   EN preparation; provision; arrangements

   災(さい)害(がい)に備(そな)え、非(ひ)常(じょう)用(よう)食(しょく)料(りょう)を買(か)い置(お)きしました。

   • 재난에 대비해 비상식량을 사두었습니다.

   단어:災(さい)害(がい)備(そな)え非(ひ)常(じょう)用(よう)食(しょく)料(りょう)買(か)い置(お)き

   인증됨

   旅(りょ)行(こう)の準(じゅん)備(び)を怠(おこた)らず、万(ばん)全(ぜん)の備(そな)えをして出(しゅっ)発(ぱつ)します。

   • 여행 준비를 소홀히 하지 않고 만반의 준비를 갖추어 출발하겠습니다.

   단어:旅(りょ)行(こう)準(じゅん)備(び)万(ばん)全(ぜん)備(そな)えをして出(しゅっ)発(ぱつ)

   인증됨
2. 2

   방비; 대비책

   EN defenses; guard; defensive posture

   政(せい)府(ふ)は国(くに)の備(そな)えを固(かた)めた。

   • 정부는 국가의 대비 태세를 강화했다.

   단어:政(せい)府(ふ)国(くに)備(そな)え固(かた)める

   인증됨

   平(へい)和(わ)を望(のぞ)むなら、戦(たたか)いに備(そな)えよ。

   • 평화를 원한다면 전쟁에 대비하라.

   단어:平(へい)和(わ)望(のぞ)む戦(たたか)い備(そな)え

3. 3

   병력 배치; 군사 배치

   EN military formation; troop arrangement; deployment

   部(ぶ)隊(たい)は戦(せん)闘(とう)に備(そな)え、伏(ふく)兵(へい)の陣(じん)形(けい)を組(く)みました。

   • 부대는 전투에 대비하여 복병의 진형을 갖추었습니다.

   단어:部(ぶ)隊(たい)戦(せん)闘(とう)備(そな)え伏(ふく)兵(へい)陣(じん)形(けい)組(く)む

   인증됨

   軍(ぐん)は国(こっ)境(きょう)に備(そな)え、防(ぼう)衛(えい)の兵(へい)力(りょく)を増(ぞう)強(きょう)しました。

   • 군은 국경에 대비하여 방어 병력을 증강했습니다.

   단어:軍(ぐん)国(こっ)境(きょう)備(そな)え防(ぼう)衛(えい)兵(へい)力(りょく)増(ぞう)強(きょう)

   인증됨

예문 56