회원가입

大(おお)勢(ぜい)

おおぜいoozei

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사no형용사

많은 사람
EN crowd of people; great number of people
駅(えき)前(まえ)にはおおぜいの人(ひと)が集(あつ)まっています。

역 앞에 많은 사람들이 모여 있습니다.

단어:駅(えき)前(まえ)大(おお)勢(ぜい)人(ひと)集(あつ)まる
인증됨
イベント会(かい)場(じょう)には大(おお)勢(ぜい)の観(かん)客(きゃく)が来(き)ていた。

이벤트 행사장에는 많은 관객이 와 있었다.

단어:イベント会(かい)場(じょう)大(おお)勢(ぜい)観(かん)客(きゃく)来(く)る
인증됨
2
부사

많이; 대거
EN in great numbers
大(おお)勢(ぜい)でピクニックに行(い)った。

많은 사람들과 함께 소풍을 갔다.

단어:大(おお)勢(ぜい)ピクニック行(おこな)う
인증됨

예문 120

そこには大(おお)勢(ぜい)の人(ひと)がいた。

그곳에는 많은 사람들이 있었다.

단어:そこには大(おお)勢(ぜい)人(ひと)がいる

인증됨

大(おお)勢(ぜい)の人(ひと)出(で)ですよ。

사람이 정말 많네요.

단어:大(おお)勢(ぜい)人(ひと)出(で)ですよ

私(わたし)の家(か)族(ぞく)は大(おお)勢(ぜい)です。

우리 가족은 대가족이에요.

단어:私(わたし)家(か)族(ぞく)には大(おお)勢(ぜい)です

彼(かれ)の家(か)族(ぞく)は大(おお)勢(ぜい)である。

그의 가족은 대가족이다.

단어:彼(かれ)家(か)族(ぞく)は大(おお)勢(ぜい)である

大(おお)ぜいの人(ひと)たちがいた。

많은 사람들이 있었다.

단어:大(おお)勢(ぜい)人(ひと)たちがいる

大(おお)勢(ぜい)の人(ひと)がおぼれ死(し)んだ。

많은 사람들이 익사했다.

단어:大(おお)勢(ぜい)人(ひと)が溺(おぼ)れ死(し)ぬ

大(おお)勢(ぜい)の乗(じょう)客(きゃく)がけがをした。

많은 승객이 부상을 입었습니다.

단어:大(おお)勢(ぜい)乗(じょう)客(きゃく)が怪(け)我(が)をする

大(おお)勢(ぜい)いればいるほど楽(たの)しい。

사람이 많으면 많을수록 더 즐거워요.

단어:大(おお)勢(ぜい)いるほど楽(たの)しい

ホールには聴(ちょう)衆(しゅう)が大(おお)勢(ぜい)いた。

홀에는 청중이 많이 있었다.

단어:ホールには聴(ちょう)衆(しゅう)が大(おお)勢(ぜい)いる

あの部屋(へや)には客(きゃく)が大(おお)勢(ぜい)いる。

저 방에는 손님이 많이 있다.

단어:あの部屋(へや)には客(きゃく)が大(おお)勢(ぜい)いる