損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)

私(わたし)は彼(かれ)に損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)を要(よう)求(きゅう)した。

• 나는 그에게 손해 배상을 요구했다.

彼(かれ)らはドライバーに損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)を請(せい)求(きゅう)した。

• 그들은 운전사에게 손해 배상을 청구했다.

我(われ)々(われ)は彼(かれ)らが損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)を拒(こば)んだので告(こく)訴(そ)した。

• 그들이 손해 배상을 거부했기 때문에 우리는 고소했다.

スミス氏(し)は損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)を請(せい)求(きゅう)して彼(かれ)らを告(こく)訴(そ)した。

• 스미스 씨는 손해 배상을 청구하며 그들을 고소했습니다.

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)を相(あい)手(て)取(ど)って損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)の訴(そ)訟(しょう)を起(お)こした。

• 그녀는 그를 상대로 손해배상 청구 소송을 제기했다.

彼(かれ)らは国(くに)を相(あい)手(て)取(ど)って損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)の訴(うった)えを起(お)こした。

• 그들은 국가를 상대로 손해배상 청구 소송을 제기했다.

不(ふ)法(ほう)行(こう)為(い)による損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)請(せい)求(きゅう)訴(そ)訟(しょう)が提(てい)起(き)された。

• 불법행위에 의한 손해배상 청구 소송이 제기되었다.

本(ほん)契(けい)約(やく)書(しょ)第(だい)10条(じょう)に基(もと)づき、損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)請(せい)求(きゅう)を行(おこな)います。

• 본 계약서 제10조에 의거하여 손해배상을 청구합니다.

契(けい)約(やく)違(い)反(はん)による損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)の責(せき)任(にん)は、違(い)反(はん)した企(き)業(ぎょう)にあります。

• 계약 위반으로 인한 손해배상 책임은 위반한 기업에 있습니다.

一(いち)度(ど)この契(けい)約(やく)を破(は)棄(き)したら最(さい)後(ご)、損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)請(せい)求(きゅう)されるかもしれません。

• 한 번이라도 이 계약을 파기하면, 손해 배상 청구를 당할지도 모릅니다.