掃(は)く

お前(まえ)は床(ゆか)を掃(は)きさえすればよい。

• 너는 바닥만 쓸면 돼.

私(わたし)は枯葉(かれは)を掃(は)き集(あつ)めた。

• 나는 마른 잎들을 쓸어 모았다.

彼(かの)女(じょ)は玄(げん)関(かん)のごみをはいた。

• 그녀는 현관의 쓰레기를 쓸었다.

彼(かの)女(じょ)はいつも床(ゆか)を綺(き)麗(れい)に掃(は)いています。

• 그녀는 항상 바닥을 깨끗하게 쓸고 있어요.

台(だい)所(どころ)をきれいに掃(は)くのを忘(わす)れないように。

• 부엌을 깨끗하게 쓰는 것을 잊지 마.

一(ひと)人(り)一(ひと)人(り)が戸(と)口(ぐち)を掃(は)けば、町(まち)はきれいになる。

• 한 사람 한 사람이 자기 집 앞을 쓸면 마을은 깨끗해질 것이다.

支(し)配(はい)人(にん)は、全(すべ)ての部屋(へや)をできるだけ早(はや)くきれいに掃(は)くように命(めい)じた。

• 지배인은 모든 방을 가능한 한 빨리 깨끗이 청소하라고 명령했다.

庭(にわ)の落(お)ち葉(ば)を掃(は)き集(あつ)めてゴミ箱(ばこ)に入(い)れた。

• 마당의 낙엽을 쓸어 모아서 쓰레기통에 넣었다.

朝(あさ)一(いち)番(ばん)で玄(げん)関(かん)先(さき)を丁(てい)寧(ねい)に掃(は)いて掃(そう)除(じ)をした。

• 아침 일찍 현관 앞을 정성스럽게 쓸어 청소했다.

農(のう)家(か)のおじいさんが、桑(くわ)畑(ばたけ)で蚕(かいこ)のために葉(は)を掃(は)い集(あつ)めている姿(すがた)を見(み)た。

• 농부 할아버지가 뽕밭에서 누에를 위해 잎을 쓸어 모으고 있는 모습을 보았다.