整(せい)備(び)

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の車(くるま)をよく整(せい)備(び)している。

• 그는 자신의 차를 잘 정비한다.

その車(くるま)は整(せい)備(び)が済(す)んでいる。

• 그 차는 정비가 완료되었습니다.

車(くるま)はいつも整(せい)備(び)しておきなさい。

• 차는 항상 정비해 두도록 하세요.

地(ち)方(ほう)の道(どう)路(ろ)整(せい)備(び)のための財(ざい)源(げん)確(かく)保(ほ)が必(ひつ)要(よう)です。

• 지방 도로 정비를 위한 재원 확보가 필요합니다.

このラボラトリーは最(さい)新(しん)のコンピューターを整(せい)備(び)している。

• 이 연구소는 최신 컴퓨터를 갖추고 있다.

すべての実(じっ)験(けん)には実(じっ)験(けん)環(かん)境(きょう)の整(せい)備(び)と、まったく客(きゃっ)観(かん)的(てき)な態(たい)度(ど)が必(ひつ)要(よう)だった。

• 모든 실험에는 실험 환경의 정비와 완전히 객관적인 태도가 필요했습니다.

陸(りく)上(じょう)交(こう)通(つう)機(き)関(かん)が整(せい)備(び)されている。

• 육상 교통수단이 잘 정비되어 있다.

私(わたし)の車(くるま)の整(せい)備(び)を頼(たの)みたいのですが。

• 제 차 정비를 좀 부탁드리고 싶은데요.

この公(こう)園(えん)、綺(き)麗(れい)に整(せい)備(び)されているね。

• 이 공원, 정말 깔끔하게 잘 정돈되어 있네.

人(じん)材(ざい)受(うけ)入(いれ)に関(かん)する法(ほう)制(せい)度(ど)が整(せい)備(び)されている。

• 인재 수용에 관한 법 제도가 정비되어 있다.