食(た)べ過(す)ぎ

彼(かれ)は食(た)べ過(す)ぎに注(ちゅう)意(い)した。

• 그는 과식하지 않도록 주의했다.

食(た)べすぎはいけない。

• 너무 많이 먹으면 안 돼.

食(た)べ過(す)ぎは健(けん)康(こう)に悪(わる)い。

• 과식은 건강에 나쁘다.

食(た)べ過(す)ぎは健(けん)康(こう)によくない。

• 과식은 건강에 좋지 않다.

病(びょう)気(き)はよく食(た)べ過(す)ぎから起(お)こる。

• 병은 흔히 과식 때문에 생긴다.

食(た)べすぎはいいことじゃないわ。

• 너무 많이 먹는 건 좋은 게 아니야.

彼(かれ)の病(びょう)気(き)は食(た)べ過(す)ぎが原(げん)因(いん)だった。

• 그의 병은 과식 때문이었다.

健(けん)康(こう)のために、食(た)べすぎを避(さ)けるよう努(ど)力(りょく)している。

• 건강을 위해서 과식을 피하려고 노력하고 있어요.

食(た)べ過(す)ぎに注(ちゅう)意(い)しなければならないことを覚(おぼ)えておきなさい。

• 과식하지 않도록 주의해야 한다는 것을 기억해 두렴.

私(わたし)は食(た)べ過(す)ぎないようにしてる。なぜなら食(た)べ過(す)ぎが健(けん)康(こう)に悪(わる)い事(こと)は明(あき)らかだから。

• 나는 과식하지 않으려고 노력해. 왜냐하면 과식이 건강에 나쁘다는 것은 분명하니까.