小(こ)僧(ぞう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   꼬마; 애송이

   EN youngster; boy; kid; brat; lad

   また僕(ぼく)をかつごうとしているのかい、このいたずら小(こ)僧(ぞう)め。

   • 또 나를 골탕 먹이려는 거니, 이 장난꾸러기 녀석.

   단어:また僕(ぼく)を担(かつ)ぐとするのかいこのいたずら小(こ)僧(ぞう)め

   인증됨

   そのいたずら小(こ)僧(ぞう)から目(め)を離(はな)すな。

   • 그 장난꾸러기 녀석에게서 눈을 떼지 마.

   단어:そのいたずら小(こ)僧(ぞう)から目(め)を離(はな)す

2. 2

   어린 승려; 동자승

   EN young Buddhist monk; young bonze

   門(もん)前(ぜん)の小(こ)僧(ぞう)習(なら)わぬ経(きょう)を読(よ)む。

   • 문전의 아이는 배우지 않아도 경전을 읽는다.

   단어:門(もん)前(ぜん)の小(こ)僧(ぞう)習(なら)う経(きょう)を読(よ)む

   인증됨
3. 3

   점원; 견습생

   EN young shop-boy; errand boy; apprentice

   彼(かれ)は呉(ご)服(ふく)屋(や)の小(こ)僧(ぞう)として働(はたら)いた。

   • 그는 포목점의 점원으로 일했다.

   단어:彼(かれ)呉(ご)服(ふく)屋(や)小(こ)僧(ぞう)として働(はたら)く

   인증됨

예문 8