社(しゃ)交(こう)的(てき)

子(こ)供(ども)ではあるけれど、彼(かの)女(じょ)はとても社(しゃ)交(こう)的(てき)です。

• 아이이긴 하지만, 그녀는 매우 사교적이에요.

彼(かれ)は社(しゃ)交(こう)的(てき)な性(せい)格(かく)だ。

• 그는 사교적인 성격이다.

彼(かれ)はとても社(しゃ)交(こう)的(てき)だ。

• 그는 매우 사교적이다.

メアリーはとても社(しゃ)交(こう)的(てき)な人(ひと)です。

• 메리는 매우 사교적인 사람이에요.

メアリーは社(しゃ)交(こう)的(てき)な気(き)質(しつ)を持(も)っている。

• 메리는 사교적인 성격을 가지고 있다.

彼(かの)女(じょ)は町(まち)の社(しゃ)交(こう)的(てき)型(がた)にあわせようとしない。

• 그녀는 마을의 사교적인 분위기에 맞추려 하지 않는다.

ジョンソン一(いっ)家(か)は大(たい)変(へん)社(しゃ)交(こう)的(てき)で、頻(ひん)繁(ぱん)にパーティーを開(ひら)くのが大(だい)好(す)きだ。

• 존슨 가족은 매우 사교적이며 파티를 여는 것을 아주 좋아한다.

彼(かの)女(じょ)は頭(あたま)が良(よ)いばかりでなく、社(しゃ)交(こう)的(てき)だ。

• 그녀는 머리가 좋을 뿐만 아니라 사교적이다.

彼(かれ)は社(しゃ)交(こう)的(てき)ですが、時(とき)々(どき)内(ない)向(こう)的(てき)になります。

• 그는 사교적이지만, 때로는 내성적이 되기도 해요.

彼(かれ)は社(しゃ)交(こう)的(てき)な性(せい)格(かく)だから、すぐに友(とも)達(だち)ができるんです。

• 그는 사교적인 성격이라서 금방 친구를 사귀어요.