회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

人(ひと)当(あ)たりがいい

ひとあたりがいいhitoatarigaii

희귀·전문형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 표현i형용사(yoi/ii 활용)

    싹싹하다; 붙임성 있다

    EN affable; sociable; friendly

    참고: 人(ひと)当(あ)たりの良(よ)い

예문 2

彼(かれ)はいつも笑(え)顔(がお)で人(ひと)当(あ)たりが良(よ)かったが、実(じつ)は外(げ)面(めん)似(じ)菩(ぼ)薩(さつ)内(ない)心(しん)如(にょ)夜(や)叉(しゃ)で、裏(うら)では人(ひと)を騙(だま)すようなことをしていた。

  • 그는 항상 웃는 얼굴로 대인 관계가 좋았지만, 사실 겉은 보살 같아도 속은 야차와 같아서 뒤에서는 사람을 속이는 짓을 하고 있었다.

ナンシーは人(ひと)当(あ)たりがいいと言(い)うよりも思(おも)いやりがあるんだ。

  • 낸시는 사교적이라기보다 배려심이 깊은 편이야.

단어:人(ひと)当(あ)たりがいいというより思(おも)いやり

자동 매칭됨

로그인하여 계속하기