회원가입

残(ざん)骸(がい)

ざんがいzangai

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사

잔해; 파편
EN ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris

예문 5

船(ふね)が沈(ちん)没(ぼつ)してしまってのち、船(ふね)の残(ざん)骸(がい)が引(ひ)き上(あ)げられた。

배가 침몰한 뒤, 배의 잔해가 인양되었다.

단어:船(ふね)が沈(ちん)没(ぼつ)するしまうのちの残(ざん)骸(がい)引(ひ)き上(あ)げる

인증됨

スチュワーデスが旅(りょ)客(かく)機(き)の残(ざん)骸(がい)から救(きゅう)出(しゅつ)された。

스튜어디스가 여객기 잔해 속에서 구조되었다.

단어:スチュワーデスが旅(りょ)客(かく)機(き)の残(ざん)骸(がい)から救(きゅう)出(しゅつ)される

トラックと数(すう)台(だい)の車(くるま)の残(ざん)骸(がい)を片(かた)付(づ)けるのに２、３時(じ)間(かん)はかかりました。

트럭과 차 몇 대의 잔해를 치우는 데 2, 3시간 정도 걸렸습니다.

단어:トラックと数(すう)台(だい)の車(くるま)残(ざん)骸(がい)を片(かた)付(づ)けるのに時(じ)間(かん)はかかる

大(だい)規(き)模(ぼ)な停(てい)電(でん)後(ご)、街(まち)には消(しょう)火(か)器(き)の残(ざん)骸(がい)や瓦(が)礫(れき)が散(さん)乱(らん)していました。

대규모 정전 이후, 거리에는 소화기 잔해와 잔해들이 흩어져 있었습니다.

단어:大(だい)規(き)模(ぼ)停(てい)電(でん)町(まち)消(しょう)火(か)器(き)残(ざん)骸(がい)瓦(が)礫(れき)散(さん)乱(らん)

편집부 예문

彼(かれ)は「タイタニック号(ごう)」の残(ざん)骸(がい)を確(かく)認(にん)した。

He identified the wreck of the Titanic.
He confirmed that it was the wreck of the Titanic.

단어:彼(かれ)は号(ごう)の残(ざん)骸(がい)を確(かく)認(にん)する