再(さい)考(こう)

そうでないと、購(こう)入(にゅう)の再(さい)考(こう)をしなければなりません。

• 그렇지 않으면 구매를 재고해야 합니다.

再(さい)考(こう)の余(よ)地(ち)はない。

• 재고의 여지가 없다.

彼(かれ)は、私(わたし)に再(さい)考(こう)するように説(せっ)得(とく)した。

• 그는 나에게 재고해 보라고 설득했다.

結(けっ)果(か)が出(で)ないくらいなら、戦(せん)略(りゃく)を再(さい)考(こう)する必(ひつ)要(よう)がある。

• 결과가 나오지 않을 정도라면 전략을 재고할 필요가 있다.

国(こく)際(さい)情(じょう)勢(せい)の変(へん)化(か)を踏(ふ)まえて、外(がい)交(こう)政(せい)策(さく)が再(さい)考(こう)されました。

• 국제 정세의 변화를 고려하여 외교 정책이 재검토되었습니다.

この素(す)晴(ば)らしい経(けい)験(けん)と共(とも)に、人(じん)生(せい)の価(か)値(ち)観(かん)を再(さい)考(こう)する機(き)会(かい)を得(え)た。

• 이 멋진 경험과 함께 인생의 가치관을 재고할 기회를 얻었다.