肯(こう)定(てい)的(てき)

返(へん)答(とう)は肯(こう)定(てい)的(てき)なものだった。

• 답변은 긍정적이었다.

彼(かれ)は肯(こう)定(てい)的(てき)な答(こた)えを出(だ)した。

• 그는 긍정적인 답변을 내놓았다.

彼(かれ)は私(わたし)の質(しつ)問(もん)に肯(こう)定(てい)的(てき)な答(こた)えをしてくれた。

• 그는 내 질문에 긍정적인 대답을 해주었다.

批(ひ)判(はん)的(てき)な意(い)見(けん)ばかりに目(め)を向(む)けるのではなく、盾(たて)の両(りょう)面(めん)を見(み)よという言(こと)葉(ば)を胸(むね)に、肯(こう)定(てい)的(てき)な側(そく)面(めん)も見(み)つけてみましょう。

• 비판적인 의견에만 눈을 돌리는 것이 아니라, 방패의 양면을 보라는 말을 가슴에 새기고 긍정적인 측면도 찾아봅시다.

その子(こ)の肯(こう)定(てい)的(てき)な面(めん)を見(み)よう。

• 그 아이의 긍정적인 면을 보자.

周(しゅう)囲(い)からの肯(こう)定(てい)的(てき)な評(ひょう)価(か)が、さらに自(じ)信(しん)を与(あた)えてくれる。

• 주변의 긍정적인 평가가 자신감을 더욱 북돋아 준다.