結(けつ)末(まつ)

物語(ものがたり)は結(けつ)末(まつ)に近(ちか)づいた。

• 이야기는 결말에 가까워졌다.

物語(ものがたり)の結(けつ)末(まつ)はどうでしたか。

• 이야기의 결말은 어땠나요?

悲(かな)しい結(けつ)末(まつ)の物語(ものがたり)が好(す)きです。

• 슬픈 결말의 이야기를 좋아해요.

その映(えい)画(が)の結(けつ)末(まつ)はどうなっていますか。

• 그 영화의 결말은 어떻게 되나요?

ことによっては意(い)外(がい)な結(けつ)末(まつ)もあり得(う)る。

• 상황에 따라서는 의외의 결말이 있을 수도 있다.

そのミステリーの結(けつ)末(まつ)を私(わたし)に教(おし)えないで。

• 그 미스터리의 결말을 나에게 말해주지 마.

「その話(はなし)の結(けつ)末(まつ)はハッピー・エンドですか」「まあ、とにかく、心(こころ)温(あたた)まる結(けつ)末(まつ)ではありました」

• “그 이야기의 결말은 해피엔딩인가요?” “뭐, 어쨌든 마음이 따뜻해지는 결말이긴 했습니다.”

私(わたし)達(たち)が住(す)んでいる現(げん)代(だい)に入(はい)ってから、私(わたし)達(たち)は国(こく)際(さい)論(ろん)争(そう)の結(けつ)末(まつ)として、２度(ど)の世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)を体(たい)験(けん)した。

• 우리가 살고 있는 현대에 들어와서, 우리는 국제적 분쟁의 결과로 두 차례의 세계 대전을 경험했다.

この小(しょう)説(せつ)の結(けつ)末(まつ)、感(かん)動(どう)してやまない。

• 이 소설의 결말은 정말 감동적이야.

昨日(きのう)、思(おも)わず映(えい)画(が)の結(けつ)末(まつ)を調(しら)べてしまった。

• 어제 나도 모르게 영화 결말을 찾아보고 말았다.