やまない

この景色(けしき)、魅(み)力(りょく)的(てき)でやまない。

• 이 풍경은 끊임없이 매력적이다.

彼(か)の話(はなし)、興(きょう)味(み)深(ぶか)くてやまない。

• 그의 이야기는 끝도 없이 흥미롭습니다.

彼(か)の優(やさ)しさに、感(かん)謝(しゃ)でやまない。

• 그의 친절함에 끊임없이 감사하고 있습니다.

この音(おん)楽(がく)、聴(き)き込(こ)んでやまない。

• 이 음악을 끊임없이 계속 듣게 돼.

彼(かの)女(じょ)の才(さい)能(のう)に、驚(おどろ)いてやまない。

• 그녀의 재능에 놀라움을 금치 못하겠다.

彼(か)の情(じょう)熱(ねつ)に、感(かん)動(どう)してやまない。

• 그의 열정에 끊임없이 감동하고 있습니다.

彼(かの)女(じょ)の歌(うた)声(ごえ)、心(こころ)に響(ひび)いてやまない。

• 그녀의 노랫소리가 마음속에 끊임없이 울려 퍼진다.

彼(か)のユーモアに、笑(わら)ってやまない。

• 그의 유머 때문에 웃음이 멈추지 않는다.

彼(かの)女(じょ)の料(りょう)理(り)、美味(おい)しくてやまない。

• 그녀의 요리는 끝도 없이 맛있다.

彼(かの)女(じょ)の笑(え)顔(がお)、癒(い)やされてやまない。

• 그녀의 미소는 끊임없이 나를 치유해 준다.