あくび

あの先(せん)生(せい)の講(こう)義(ぎ)はあくびが出(で)る。

• 저 선생님의 강의는 하품이 나온다.

彼(かれ)は大(おお)きなあくびをした。

• 그는 크게 하품을 했다.

私(わたし)はあくびをかみ殺(ころ)した。

• 나는 하품을 참았다.

聴(ちょう)衆(しゅう)は退(たい)屈(くつ)してあくびをし始(はじ)めた。

• 청중은 지루해서 하품을 하기 시작했다.

眠(ねむ)い時(とき)や退(たい)屈(くつ)な時(とき)にはあくびが出(で)る。

• 졸리거나 지루할 때는 하품이 나온다.

彼(かれ)を見(み)るたびに彼(かれ)はあくびをしていた。

• 그를 볼 때마다 그는 하품을 하고 있었다.

我(われ)々(われ)は酸(さん)素(そ)が不(ふ)足(そく)するとあくびをする。

• 우리는 산소가 부족하면 하품을 한다.

お前(まえ)、会(かい)議(ぎ)中(じゅう)あくびばかりしてたじゃないか。

• 너, 회의 중에 계속 하품만 했잖아.

咳(せき)、くしゃみ、あくびをする時(とき)は口(くち)を手(て)で隠(かく)しなさい。

• 기침, 재채기, 하품을 할 때는 손으로 입을 가리세요.

彼(かれ)らはみんなすっかり疲(つか)れてしまって、ただあくびしか出(で)なかった。

• 그들은 모두 완전히 지쳐버려서, 그저 하품만 나왔다.