おっしゃる通(とお)り

これについては「まことに仰(おっしゃ)る通(とお)りでございます」と答(こた)えるしかないのです。

• 이 점에 대해서는 "정말 말씀하신 대로입니다"라고 대답할 수밖에 없습니다.

おっしゃる通(とお)りです。

• 말씀하신 대로입니다.

たぶんおっしゃる通(とお)りでしょう。

• 아마 말씀하신 대로일 거예요.

全(まった)くあなたのおっしゃる通(とお)りです。

• 전적으로 말씀하신 대로입니다.

あなたのおっしゃる通(とお)りにします。

• 말씀하신 대로 하겠습니다.

全(まった)くおっしゃるとおりだと思(おも)います。

• 전적으로 말씀하신 대로라고 생각합니다.

おっしゃるとおりにいたしましょう。

• 말씀하신 대로 하겠습니다.

どこでもおっしゃる通(とお)りでいいですよ。

• 어디서든 말씀하신 대로 하시면 돼요.

どうやらおっしゃるとおりだと思(おも)います。

• 말씀하신 대로인 것 같습니다.

実(じつ)は、まったくあなたのおっしゃるとおりです。

• 사실, 말씀하신 내용이 전적으로 맞습니다.