회원가입

言(い)う通(とお)り

いうとおりiutoori

희귀·전문표현

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현

말하는 대로
EN as (someone) says

노트: often as 〜が言(い)う通(とお)りに〜 or 〜の言(い)う通(とお)りに〜

예문 48

あなたの言(い)う通(とお)りだと思(おも)うわ、ジェーン。

네 말이 맞는 것 같아, 제인.

단어:あなたの言(い)う通(とお)りだと思(おも)うわ

인증됨

私(わたし)の言(い)う通(とお)りだろう？

내 말이 맞지?

단어:私(わたし)言(い)う通(とお)りだろう

全(まった)く君(きみ)が言(い)うとおりだ。

정말 네 말이 맞아.

단어:全(まった)く君(きみ)が言(い)う通(とお)りだ

彼(かれ)の言(い)うとおりだと思(おも)う。

그의 말이 맞는 것 같아.

단어:彼(かれ)の言(い)う通(とお)りだと思(おも)う

私(わたし)は彼(かれ)の言(い)う通(とお)りにした。

나는 그가 말한 대로 했다.

단어:私(わたし)は彼(かれ)の言(い)う通(とお)りにする

私(わたし)の言(い)う通(とお)りにしなさい。

내 말대로 해.

단어:私(わたし)言(い)う通(とお)りにするなさい

あなたの言(い)う通(とお)りかもね。

네 말이 맞을지도 모르겠네.

단어:あなたの言(い)う通(とお)りかもしれないね

あなたのいう通(とお)りですよ。

말씀하신 대로예요.

단어:あなたの言(い)う通(とお)りですよ

彼(かれ)は私(わたし)が言(い)うとおりにした。

그는 내가 말한 대로 했다.

단어:彼(かれ)は私(わたし)が言(い)う通(とお)りにする

彼(かれ)の言(い)うとおりにしなさい。

그가 말하는 대로 하세요.

단어:彼(かれ)の言(い)う通(とお)りにするなさい