どうやら

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   부사

   아무래도, 아무래도 ~인 것 같다

   EN possibly; apparently; (seem) likely; seemingly

   彼(かれ)はどうやら正(ただ)しいようだ。

   • 그는 아무래도 맞는 것 같다.

   단어:彼(かれ)はどうやら正(ただ)しいようだ

   天(てん)気(き)はどうやら回(かい)復(ふく)しそうだ。

   • 날씨가 풀릴 것 같다.

   단어:天(てん)気(き)はどうやら回(かい)復(ふく)するそうだ

2. 2

   어떻게든, 간신히

   EN somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion

   참고: どうにか

   どうやら間(ま)に合(あ)った。

   • 아무래도 제시간에 맞춘 것 같다.

   단어:どうやら間(ま)に合(あ)う

   인증됨

   彼(かれ)らはどうやらなんとか遅(おく)れずに到(とう)着(ちゃく)できた。

   • 그들은 어떻게든 늦지 않게 도착할 수 있었던 모양이다.

   단어:彼(かれ)らはどうやらなんとか遅(おく)れるに到(とう)着(ちゃく)できる

예문 109