仰(あお)ぐ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(gu 어미)타동사

   우러러보다

   EN to look up (at)

   彼(かれ)は天(てん)を仰(あお)いだ。

   • 그는 하늘을 우러러보았다.

   단어:彼(かれ)は天(てん)を仰(あお)ぐ

   인증됨

   彼(かれ)は月(つき)を仰(あお)いだ。

   • 그는 달을 올려다보았다.

   단어:彼(かれ)月(つき)仰(あお)ぐ

2. 2

   우러러보다; 존경하다

   EN to look up to; to respect; to revere

   彼(かれ)は彼(かれ)らの師(し)と仰(あお)がれた。

   • 그는 그들의 스승으로 추앙받았다.

   단어:彼(かれ)は彼(かれ)ら師(し)と仰(あお)ぐ

   인증됨

   彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)を師(し)と仰(あお)いでいる。

   • 그녀는 그를 스승으로 모시고 있다.

   단어:彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)を師(し)と仰(あお)ぐ

3. 3

   구하다; 요청하다

   EN to ask for (e.g. guidance); to seek; to turn to (someone) for

   私(わたし)は何(なに)事(ごと)にも彼(かれ)の指(し)導(どう)を仰(あお)ぐ。

   • 나는 무슨 일이든 그의 지도를 구한다.

   단어:私(わたし)は何(なに)事(ごと)にも彼(かれ)の指(し)導(どう)を仰(あお)ぐ

   인증됨

   私(わたし)はその問(もん)題(だい)について彼(かれ)に助(じょ)言(げん)を仰(あお)いだ。

   • 나는 그 문제에 대해 그에게 조언을 구했다.

   단어:私(わたし)はその問(もん)題(だい)について彼(かれ)に助(じょ)言(げん)を仰(あお)ぐ

4. 4

   의지하다; 기대다

   EN to depend on; to rely on

   日(に)本(ほん)は原(げん)綿(めん)の供(きょう)給(きゅう)を海(かい)外(がい)に仰(あお)ぐ。

   • 일본은 원면 공급을 해외에 의존한다.

   단어:日(に)本(ほん)は原(げん)綿(めん)の供(きょう)給(きゅう)を海(かい)外(がい)に仰(あお)ぐ

   인증됨
5. 5

   들이켜다

   EN to gulp down; to quaff; to drink

   毒(どく)を仰(あお)いで死(し)んだ。

   • 독을 마시고 죽었다.

   단어:毒(どく)仰(あお)ぐ死(し)ぬ

   인증됨

예문 18