あり

１匹(いっぴき)のキリギリスと多(おお)くのアリが野(の)原(はら)に住(す)んでいた。

• 메뚜기 한 마리와 많은 개미가 들판에 살고 있었다.

あり金(かね)はみななくした。

• 가진 돈을 전부 다 잃어버렸어.

アリの命(いのち)を軽(けい)視(し)するな。

• 개미의 생명을 경시하지 마라.

ありが砂(さ)糖(とう)にたかっている。

• 설탕 때문에 가격이 오르고 있어요.

彼(かれ)らはあたかも蟻(あり)のように働(はたら)いた。

• 그들은 마치 개미처럼 일했다.

アリは夏(なつ)じゅうせっせとはたらく。

• 개미는 여름 내내 부지런히 일한다.

私(わたし)たちはまるでアリのように働(はたら)いた。

• 우리는 마치 개미처럼 일했다.

ケーキにアリの大(たい)群(ぐん)が群(むら)がっていた。

• 케이크에 개미 떼가 몰려들어 있었다.

アリには非(ひ)常(じょう)に組(そ)織(しき)だった社(しゃ)会(かい)がある。

• 개미에게는 매우 조직적인 사회가 있다.

ケーキにはアリがいっぱいたかっていた。

• 케이크에 개미가 잔뜩 붙어 있었다.