一(いっ)冊(さつ)

これは最(さい)良(りょう)の本(ほん)ではないにしても、そうした本(ほん)の一(いっ)冊(さつ)だということです。

• 이것이 최고의 책은 아닐지라도, 그런 책 중 하나라는 뜻입니다.

ひろしは困(こま)り果(は)てているのよ。レポートを書(か)くのに必(ひつ)要(よう)な一(いっ)冊(さつ)しかない本(ほん)をなくしてしまったの。

• 히로시는 정말 난처해하고 있어. 리포트를 쓰는 데 꼭 필요한 책이 딱 한 권뿐인데 그걸 잃어버렸거든.

一(いっ)冊(さつ)を一(いち)日(にち)で読(よ)み切(き)った。

• 책 한 권을 하루 만에 다 읽었다.

ピアノの教(きょう)本(ほん)を一(いっ)冊(さつ)上(あ)げた。

• 피아노 교본 한 권을 들어 올렸다.

ヌーベルを一(いっ)冊(さつ)読(よ)み終(お)えた。

• 누벨을 한 권 다 읽었다.

全(ぜん)集(しゅう)には別(べっ)巻(かん)が一(いっ)冊(さつ)あります。

• 전집에는 별권이 한 권 있습니다.

日(に)本(ほん)の通(つう)史(し)を一(いっ)冊(さつ)で学(まな)べる本(もと)です。

• 일본의 통사를 한 권으로 배울 수 있는 책입니다.

その机(つくえ)の上(うえ)にノートが一(いっ)冊(さつ)あります。

• 그 책상 위에 노트가 한 권 있습니다.

この本(もと)は、先(せん)生(せい)が学(がく)生(せい)に勧(すす)める一(いっ)冊(さつ)だ。

• 이 책은 선생님이 학생에게 추천하는 책이다.

この本(もと)、面(おも)白(しろ)いから、もう一(いっ)冊(さつ)読(よ)みたい。

• 이 책 재미있어서 한 권 더 읽고 싶어.