회원가입

暗(あん)黙(もく)

あんもくanmoku

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

no형용사명사

암묵적인; 말하지 않아도 아는
EN tacit; unspoken; implicit

예문 4

我(われ)々(われ)には互(たが)いに支(し)持(じ)しあおうという暗(あん)黙(もく)の了(りょう)解(かい)があった。

우리에게는 서로 지지해주기로 하는 암묵적인 약속이 있었다.

단어:我(われ)々(われ)には互(たが)いに支(し)持(じ)する合(あ)うという暗(あん)黙(もく)了(りょう)解(かい)がある

인증됨

僕(ぼく)は、暗(あん)黙(もく)のうちに理(り)解(かい)した。

나는 암묵적으로 이해했다.

단어:僕(ぼく)は暗(あん)黙(もく)内(うち)に理(り)解(かい)する

二(ふた)人(り)の間(あいだ)には暗(あん)黙(もく)の了(りょう)解(かい)があったに違(ちが)いない。

두 사람 사이에는 암묵적인 합의가 있었음에 틀림없다.

단어:二(ふた)人(り)の間(あいだ)には暗(あん)黙(もく)了(りょう)解(かい)があるに違(ちが)いない

彼(かれ)が僕(ぼく)に辞(じ)任(にん)して欲(ほ)しいと思(おも)っているのを、僕(ぼく)は暗(あん)黙(もく)のうちに理(り)解(かい)した。

그가 나에게 사퇴해 주기를 바라고 있다는 것을 나는 암묵적으로 이해했다.

단어:彼(かれ)が僕(ぼく)に辞(じ)任(にん)する欲(ほ)しいと思(おも)うのをは暗(あん)黙(もく)内(うち)理(り)解(かい)