ホーム

列(れっ)車(しゃ)は１０番(ばん)ホームに到(とう)着(ちゃく)します。

• 열차가 10번 승강장에 도착합니다.

発(はっ)車(しゃ)ホームはどちらですか。

• 출발 승강장은 어디인가요?

特(とっ)急(きゅう)のホームは何(なん)番(ばん)ですか。

• 특급 열차 승강장은 몇 번인가요?

どのホームで乗(の)ればいいですか。

• 몇 번 승강장에서 타야 하나요?

ボストン行(い)きは何(なん)番(ばん)ホームですか。

• 보스턴행은 몇 번 승강장인가요?

彼(かの)女(じょ)はもう少(すこ)しでホームから落(お)ちそうだった。

• 그녀는 하마터면 승강장에서 떨어질 뻔했다.

僕(ぼく)は８番(ばん)ホームで彼(かの)女(じょ)とあうことになっている。

• 나는 8번 플랫폼에서 그녀를 만나기로 되어 있다.

次(つぎ)の空(くう)港(こう)行(い)きの列(れっ)車(しゃ)は２番(ばん)ホームから出(しゅっ)発(ぱつ)する。

• 다음 공항행 열차는 2번 승강장에서 출발합니다.

バーミングハム行(い)きの列(れっ)車(しゃ)は３番(ばん)ホームから出(で)る。

• 버밍엄행 열차는 3번 승강장에서 출발합니다.

彼(かれ)は列(れっ)車(しゃ)を待(ま)つ間(あいだ)、ホームを行(い)ったり戻(もど)ったりした。

• 그는 열차를 기다리는 동안 승강장을 왔다 갔다 했다.