ファスナー

ファスナーを発(はつ)明(めい)したとき、その実(じつ)業(ぎょう)家(か)は何(なん)と言(い)ったか。

• 지퍼를 발명했을 때, 그 사업가는 뭐라고 말했습니까?

彼(かの)女(じょ)はファスナーをとめることができなかった。

• 그녀는 지퍼를 채울 수 없었다.

体(からだ)の向(む)きを変(か)えてくれれば、ファスナーを閉(し)めてあげよう。

• 몸의 방향을 바꿔 주면 지퍼를 채워 줄게.

ファスナーのスライダーが壊(こわ)れた。

• 지퍼 슬라이더가 고장 났다.

ベビーの服(ふく)のファスナーがペリッと音(おと)を立(た)てて開(ひら)いてしまい、驚(おどろ)きました。

• 아기 옷의 지퍼가 찌익 소리를 내며 열려서 깜짝 놀랐어요.

ファスナーが、動(うご)かない。

• 지퍼가 안 움직여요.

ファスナーあげてくれない？

• 지퍼 좀 올려줄래?

彼(かれ)は鞄(かばん)のファスナーを開(あ)けた。

• 그는 가방 지퍼를 열었다.

彼(かれ)は上(うわ)着(ぎ)のファスナーを閉(し)めた。

• 그는 상의 지퍼를 채웠다.

このファスナー、引(ひ)っかかるんだ。

• 이 지퍼, 자꾸 걸려.