ハイジャック

ＡＢＣニュースによれば、もう一(いっ)機(き)のジェット旅(りょ)客(かく)機(き)が、中(ちゅう)近(きん)東(とう)でハイジャックされたそうだ。

• ABC 뉴스에 따르면, 또 다른 제트 여객기 한 대가 중동에서 납치되었다고 합니다.

万(まん)一(いち)ハイジャックにあったらどうしますか。

• 만약 하이재킹을 당한다면 어떻게 하실 건가요?

ハイジャック犯(はん)達(たち)は飛(ひ)行(こう)機(き)の後(こう)部(ぶ)に移(うつ)った。

• 납치범들은 비행기 후방으로 이동했다.

飛(ひ)行(こう)機(き)はハイジャック犯(はん)たちによって爆(ばく)破(は)された。

• 비행기는 납치범들에 의해 폭파되었다.

そのハイジャック犯(はん)は２００万(まん)ドルの身代金(みのしろきん)を要(よう)求(きゅう)した。

• 그 납치범은 200만 달러의 몸값을 요구했다.

ハイジャック防(ぼう)止(し)のため機(き)内(ない)持(も)ち込(こ)み手(て)荷(に)物(もつ)の検(けん)査(さ)が厳(げん)重(じゅう)だ。

• 하이재킹 방지를 위해 기내 휴대 수하물 검사가 엄격하다.

ハイジャック犯(はん)たちは中(ちゅう)東(とう)諸(しょ)国(こく)の出(しゅっ)身(しん)だった。

• 하이재커들은 중동 국가 출신이었다.