カサカサ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   no형용사na형용사suru가 붙는 명사부사조사 と가 붙는 부사

   푸석푸석하다; 건조하다

   EN dry and rough; desiccated

   의성어·의태어

   冬(ふゆ)の冷(つめ)たい風(かぜ)に何(なん)時(じ)間(かん)もさらされていたせいで肌(はだ)がカサカサになった。

   • 겨울의 찬 바람에 몇 시간 동안 노출된 탓에 피부가 푸석푸석해졌다.

   단어:冬(ふゆ)の冷(つめ)たい風(かぜ)に何(なん)時(じ)間(かん)も晒(さら)すせいで肌(はだ)がカサカサなる

   인증됨

   リップ持(も)ってる？唇(くちびる)がカサカサなの。

   • 립스틱 있어? 입술이 너무 건조해.

   단어:リップ唇(くちびる)カサカサ

2. 2

   부사조사 と가 붙는 부사

   바스락바스락

   EN rustling

   의성어·의태어

   落(お)ち葉(ば)がカサカサ鳴(な)る。

   • 낙엽이 바스락거린다.

   단어:落(お)ち葉(ば)カサカサ

   인증됨

   髪(かみ)の毛(け)が伸(の)びてきて、毛(け)先(さき)が眉(まゆ)のあたりにかさかさと掠(かす)れていてちょっとだけ痒(かゆ)い。

   • 머리카락이 자라나서 끝부분이 눈썹 근처를 까칠까칠하게 스치는데 조금 가렵다.

   단어:髪(かみ)の毛(け)伸(の)びる毛(け)先(さき)眉(まゆ)カサカサかすれるちょっとかゆい

예문 6